Drobnik.com feeds now validate successfully with FeedValidator.org. (Except for a suspected bug in this validation tool which seems to be unable to handle RSS files larger than 200k). I had to add a link tag, change the “managingeditor” to “managingEditor” and change “copyright” to “dc:rights”.